CANONLINGO
Sources & acknowledgments
CanonLingo combines biblical texts, language annotations, and original study activities. These materials have different origins and licenses; the acknowledgments below identify the main upstream projects.
| Material | Source and terms |
|---|---|
| Hebrew biblical text | Westminster Leningrad Codex, supplied through Open Scriptures Hebrew Bible. The WLC text is public domain. |
| Hebrew lemma and morphology annotations | Open Scriptures Hebrew Bible contributors, CC BY 4.0. |
| Greek biblical text | The Greek New Testament: SBL Edition, edited by Michael W. Holmes. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. Published under CC BY 4.0. |
| Greek morphology and lemma annotations | MorphGNT SBLGNT, James K. Tauber and contributors, CC BY-SA 3.0. These adapted annotations retain their applicable share-alike terms. |
| Greek lexical glosses | Dodson Greek Lexicon, Jonathan K. Dodson. The upstream project dedicates the lexicon to the public domain. |
| Contextual English alignments | Derived from Berean Standard Bible materials. Berean Bible texts were dedicated to the public domain in 2023; see the Berean Bible terms. |
How the material is adapted
CanonLingo normalizes spelling and display, organizes source records into passages and vocabulary entries, and adapts glosses into study prompts and contextual answers. These processing changes are CanonLingo’s work, not endorsements or corrections issued by the source projects. Source licenses continue to apply to their respective materials.
Study explanations and pronunciation
CanonLingo’s grammar activities and learning interface accompany the source texts. Some contextual answers are assisted by language models and can be mistaken. Pronunciation includes AI-generated audio and is a learning aid; it is not a claim about a single universally accepted pronunciation tradition.
Provenance still being documented
Not every supplementary English definition has complete source documentation yet, including portions of the Hebrew definitions. This page does not claim that all supplementary material has been cleared for redistribution. If you reuse material, check the specific source and its license first.
Progress and usage measurement
Guest progress is stored on your device. Signing in lets you save learning progress to an account. We measure visits, sample lessons, registration milestones, and return study days to improve onboarding. A random device identifier, first-visit campaign label, and broad mobile or desktop category are used. New registrations and return study days are associated with your account; funnel records are retained for up to 120 days, with periodic cleanup. These records do not contain your answers or precise location.